When you create an archive policy, you can specify archiving to tape for one or more copies of that archive policy.
How to Enable Archiving to Tape for an Existing Copy in an Existing Policy
How to Enable Archiving to Tape for a New Copy in an Existing Policy